Tikkurila worldwide
ТОВ Тиккурила Техническая спецификация
02.01.2006

Темалайн БЛ - Temaline BL

ТИП Двухкомпонентное эпоксидное покрытие, не содержащее растворителей.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Применяется для окраски стальных и бетонных поверхностей, подвергающихся продолжительному химическому и механическому воздействию. Применяется для окраски цистерн для хранения бензина, не содержащего свинца. Имеется шведский сертификат типового одобрения SA1-2-1334-1 (SAG Kontroll Ab).

ОБЪЕКТЫ ПРИМЕНЕНИЯ Рекомендуется для окраски резервуаров для хранения нефти и бензина, цистерн и резервуаров в лесной и химической промышленности, очистных сооружениях сточных вод и т.п.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Характеристики Обладает высокой стойкостью к слабым растворам неокисляющих кислот, щелочей и солей. Более подробная информация о химической стойкости покрытия приведена в отдельной таблице. Выдерживает +150ºС/300ºF сухого тепла и +60ºС/140ºF при погружении.
Цвета Красный и зеленый. Цвет может измениться под воздействием света или химикатов.
Степень блеска Глянцевая
Расход

Рекомендуемая толщина пленки

Теоретический расход

сухой

мокрой

 

250 мкм

250 мкм

4,0 кв.м/л

600 мкм

600 мкм

1,7 кв.м/л


Практический расход зависит от условий и метода нанесения, а также формы и шероховатости окрашиваемого объекта.

Растворитель 1031
Соотношения смешивания Основа - 3 части по объему, код 008 7055-6
Отвердитель - 1 часть по объему, код 008 7080
Способ нанесения Безвоздушное распыление.
Жизнеспособность смеси 30 мин. (+23ºС /74ºF).
Время высыхания

Толщина сухой пленки 250 мкм 

+10ºС

+23ºС

+35ºС

От пыли, спустя

8 часов

6 часов

2 часа

На отлип, спустя

30 часов

16 часов

8 часов

Межслойная выдержка, спустя

 

 

 

- без шлифовки

8-48 ч.

4-24 ч.

2-10 ч.

Полное отверждение, спустя

14 суток

7 суток

3 суток


Время высыхания и межслойная выдержка зависят от толщины пленки, температуры, относительной влажности воздуха и вентиляции.

Сухой остаток ок. 100% по объему (ISO 3233); ок. 100% по весу.
Плотность 1.4 кг/литр готовой к применению смеси.
Код Основа - 008 7055 (зеленый), 008 7056 (красный), отвердитель - 008 7080.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИЗДЕЛИЯ
Условия при обработке Окрашиваемая поверхность должна быть сухой. При нанесении и сушке краски температура окружающего воздуха, поверхности и покрытия не должна опускаться ниже +10ºС/ 50ºF . Относительная влажность воздуха не должна превышать 80%. Температура стальной поверхности должна быть по крайней мере на 3ºС / 38ºF выше точки росы воздуха.
Предварительная подготовка Удалить загрязнения, соли, смазочный материал и масло соответсвующим способом. (ISO 12944-4).

Стальные поверхности: Струйная очистка до степени тщательности Sa 2 ½ (по стандарту SFS-ISO 8501-1).

Бетонные поверхности: Бетонная поверхность должна быть сухой и выстоять не менее 4 недель после отливки бетона. Относительная влажность бетона не должна превышать 97%. Удалить неровности и брызги бетонной смеси с поверхности шлифованием. Удалить цементный клей и формовочное масло шлифованием или струйной очисткой. Выбоины, впадины и трещины на окрашиваемой поверхности следует заполнить смесью Темалайн БЛ с сухим чистым кварцевым песком.
Грунтование Стальные поверхности: Темалайн БЛ.
Бетонные поверхности: пропитка покрытием Темалайн БЛ разбавленным на 30%.
Покрывная окраска Стальные поверхности: Темалайн БЛ в один слой.
Бетонные поверхности: Темалайн БЛ в два слоя.
Окраска Наносится безвоздушным распылителем для двухкомпонентных материалов, оснащенным нагревателем; соотношение давления, как минимум, 45:1 и теоретическая мощность по крайней мере 8 л/мин. Оптимальная температура краски в форсунке ок. 50ºС/120ºF; начальная температура ок. 60ºС/140ºF. При необходимости использовать нагреватель шланга.
Сначала перемешать основу и отвердитель механическим способом в отдельных емкостях. Компоненты в правильном соотношении тщательно смешивать перед применением. Диаметр форсунки безвоздушного распылителя 0,018"-0,027", давление 180-240 бар. Угол распыления выбирается в зависимости от формы окрашиваемой конструкции. Рекомендуется применять поворотную форсунку. Грани острых ребер, сварные швы и прочее следует отделывать кистью перед распылением.
Внимание! Жизнеспособность смеси примерно 30 мин. при +23ºС/74ºF и примерно 5 мин. при +40ºС /105ºF. Избегать отверждения смеси в шлангах, насосе или пистолете.
Смешивание компонентов Соотношение смешивания 3:1. Перед применением краску и отвердитель перемешать в отдельных емкостях. Затем в правильном соотношении тщательно смешать краску с отвердителем. Рекомендуется использовать для смешивания роторно-элеваторный миксер (например, Temaspeed Squirrel Mixer). Внимание! Небрежное смешивание или неправильное соотношение могут привести к неравномерному отверждению и ослаблению свойств л/к пленки.
Очистка инструментов Растворитель 1031 или ацетон.
Предельно допустимое содержание ЛОС для продукта в ЕС Не содержит летучих органических соединений. Максимальное содержание ЛОС готовой к применению смеси (разбавленной на 30% по объему) составляет 215 гр/л.

Охрана труда
Перед применением следует внимательно изучить текст и предупредительные обозначения на заводских этикетках. Более подробная информация об опасных компонентах и мерах безопасности приведена в паспорте техники безопасности, который по запросу можно получить у специалистов Tikkurila, Industrial Coatings. Только для профессионального применения.
-

Достоверность настоящих данных основывается на лабораторных испытаниях и практическом опыте и проверена в указанный в технической характеристике день. Качество материала обеспечивается фирменной системой качества, полностью соответствующей требованиям международных стандартов ИСО 9001 и ИСО 14001. Как изготовитель фирма не может нести ответственность за ущерб, нанесенный применением материала не в соответствии с выданной фирмой инструкцией по применению или при использовании по неправильному назначению.

Назад